quotes = new Array();
quotes[0] = "<span style=\"color:#0000ff\">Quant' so' fregna li calitran', cangian' r' c'pogghij' cu' r' pan'</span> (Ingenui i calitrani, che scambiano cipolle con pane)";
quotes[1] = "<span style=\"color:#0000ff\">A Calitr', o sona, o mena lu viend', o sona a muort'</span> (A Calitri, suona la campana, tira vento, o suona a morto)";
quotes[2] = "<span style=\"color:#0000ff\">Eia cum' la criatura r' la Cupa, p'cc'nenna e grav'</span> (E' come la bambina della Cupa, piccola e pesante)";
quotes[3] = "<span style=\"color:#0000ff\">A la sera tanta barun', a la matina tanta cazzun'</span> (A sera tutti grand’uomini, al mattino tutti stupidi)";
quotes[4] = "<span style=\"color:#0000ff\">Lu figlij' mup' lu capisc' la mamma</span> (Solo la madre può capire il silenzio del figlio)"; 
quotes[5] = "<span style=\"color:#0000ff\">Crisc' figlij', crisc' puorc'</span> (Cresci figli, cresci porci)";
quotes[6] = "<span style=\"color:#0000ff\">Li fatt' r' la pignata r' sap' la cucchiara</span> (I fatti della pentola li conosce il cucchiaio)";
quotes[7] = "<span style=\"color:#0000ff\">Casa 'nghian', puorc' e can'; casa 'ngosta, n’sciun' 'ng'accosta</span> (In casa a pianterreno entrano tutti, in casa più alta, nessuno)";
quotes[8] = "<span style=\"color:#0000ff\">Bbiata quegghia casa 'ndov' 'ng'eia 'na chier'ca rasa</span> (Fortunata quella famiglia che ha al proprio interno un uomo di chiesa)";
quotes[9] = "<span style=\"color:#0000ff\">Lu liett' s' chiama rosa, si nn' s' rorm' s' r'posa</span> (Il letto è come una rosa, se non dormi ti riposi)";
quotes[10] = "<span style=\"color:#0000ff\">Quann' chiov' e mal' tiemp' fac', 'ncasa r'aut' eia mal' stà</span> (Quando piove ed è maltempo, è sconveniente stare in casa d'altri)";
quotes[11] = "<span style=\"color:#0000ff\">Quann' la femm'na lu cul' l'abballa, si nn' eia puttana riav'l' falla</span> (Quando la donna ancheggia, è civetta o malvagia)";
quotes[12] = "<span style=\"color:#0000ff\">P'zzill' tis', marit' musc'</span> (Vestito della moglie ben inamidato, marito poco attivo)";
quotes[13] = "<span style=\"color:#0000ff\">Chi s' 'nzora fac' buon', e chi no fac' meglij'</span> (Chi si sposa fa bene, chi no fa ancor meglio)";
quotes[14] = "<span style=\"color:#0000ff\">La femm'na a quarant'ann' menala a mar' cu tutt' li pann'</span> (La donna a quarant'anni buttala via con tutti i panni)";
quotes[15] = "<span style=\"color:#0000ff\">A omm'n' pacc' rall' m'glier'</span> (Ad uomo pazzo dagli moglie)";
quotes[16] = "<span style=\"color:#0000ff\">S'ttembr' malamend' guasta l'uva e la s'menda</span> (Settembre cattivo guasta l'uva e le sementi)";
quotes[17] = "<span style=\"color:#0000ff\">Aùst' cap' r' viern'</span> (Agosto inizio d'inverno)";
quotes[18] = "<span style=\"color:#0000ff\">A tutt' li sand' la nev' p' li camp'</span> (A Ognissanti la neve sui campi)";
quotes[19] = "<span style=\"color:#0000ff\">A Sanda Catarina r' vacck 'ncammin'</span> (A Santa Caterina inizia la transumanza)";
quotes[20] = "<span style=\"color:#0000ff\">L'vandin' L'vandin acqua a lavin'</span> (Vento di Levante, acqua a catinelle)";
quotes[21] = "<span style=\"color:#0000ff\">Sera rossa, terra 'nfossa; ciel' russ', o viend' o 'nfuss'</span> (Sera rossa, pioggia prossima; cielo rosso, vento o pioggia)";
quotes[22] = "<span style=\"color:#0000ff\">Quann' trona chiov', quann' r’lamba scamba</span> (I tuoni portano pioggia, i lampi beltempo)";
quotes[23] = "<span style=\"color:#0000ff\">O chiov' o mena viend', semm'na quann' eia tiemb'</span> (Che piova o tiri vento, semina quando è tempo)";
quotes[24] = "<span style=\"color:#0000ff\">Pazzeia cu' li fand' e lassa stà li sant'</span> (Scherza coi fanti e lascia stare i santi)";
quotes[25] = "<span style=\"color:#0000ff\">Senza sold' nn' s' candan' mess'</span> (Senza soldi non si dicono messe)";
quotes[26] = "<span style=\"color:#0000ff\">P'ccat' e riebb't', ammar' a chi r' ten'</span> (Sventurato chi ha peccati e debiti)";
quotes[27] = "<span style=\"color:#0000ff\">Terra r' pret', mandien'la s'greta</span> (Terra pietrosa - potenzialmente fertile - tienila segreta)";
quotes[28] = "<span style=\"color:#0000ff\">Li ciucc' sciarran' e li varril' 'n vann' ra sotta</span> (Gli asini bisticciano ed i catini ne vanno di mezzo)";
quotes[29] = "<span style=\"color:#0000ff\">Tu si' gatta, chi nn' t' sap' t'accatta</span> (Sei una gatta, e chi non ti conosce ti compra)";
quotes[30] = "<span style=\"color:#0000ff\">Pur' li pul'c' ten'n' la toss'</span> (Anche i piccoli fanno la voce grossa)";
quotes[31] = "<span style=\"color:#0000ff\">L'auciegghij' 'nda la cangiola nn' canda p'amor', canda p' rabbia</span> (L'uccello in gabbia canta per rabbia, non per amore)";
quotes[32] = "<span style=\"color:#0000ff\">Lu vov' ric' curnut' a lu ciucc'</span> (Il bue dice cornuto all'asino)";
quotes[33] = "<span style=\"color:#0000ff\">Tann' l'amicizia s' manten', quann' 'na man' vaij' e l'auta ven'</span> (L'amicizia si mantiene quando dà e riceve)";
quotes[34] = "<span style=\"color:#0000ff\">Pot' cchiù la mmiria ca 'na sckupp'ttata</span> (Fa male più l'invidia che una schioppettata)";
quotes[35] = "<span style=\"color:#0000ff\">Chi ten' la nnomm'na e chi fac' li fatt'</span> (Chi ha la nomea, e chi agisce realmente)";
quotes[36] = "<span style=\"color:#0000ff\">A r' squaglià r' la nev' s' ver'n' r' p'rcarij'</span> (Quando la neve si scioglie vengono fuori le sozzure)";
quotes[37] = "<span style=\"color:#0000ff\">Meglij' 'na bona mort' ca 'na mala sort'</span> (Meglio una buona morte di una cattiva sorte)";
quotes[38] = "<span style=\"color:#0000ff\">Chi nasc' p' la forca, 'mbis' mor'</span> (Chi nasce per la forca muore impiccato)";
quotes[39] = "<span style=\"color:#0000ff\">Lu r'lor' eia r' chi 'u send, nn' già r' chi passa e tarmend'</span> (Il dolore è di chi lo prova, non di chi passa e guarda)";
quotes[40] = "<span style=\"color:#0000ff\">Li sold' r' l'avar' s' r' mangia lu sciampagnon'</span> (I soldi dell'avaro li sperpera lo smidollato)";
quotes[41] = "<span style=\"color:#0000ff\">Dij' raj' tozz' a chi nn' ten' rient'</span> (Dio dà pane a chi non ha denti)";
quotes[42] = "<span style=\"color:#0000ff\">Largh' r' voccua e stritt' r' man'</span> (Buono a parole, carente nei fatti)";
quotes[43] = "<span style=\"color:#0000ff\">'Na botta a lu circhij' e una a lu t'mbagn'</span> (Occorre dare un pò ad uno un pò ad un altro, per non scontentare nessuno)";
quotes[44] = "<span style=\"color:#0000ff\">A casa r' cantatur' vol'n' fà la mat'nata</span> (A casa di cantante vogliono far la serenata)";
quotes[45] = "<span style=\"color:#0000ff\">Acqua passata nn' mac'na m'lin'</span> (L'acqua già passata non fa girare il mulino)";
quotes[46] = "<span style=\"color:#0000ff\">Latt' e vin' mett' forza a li rin'</span> (Latte e vino rinforzano il fisico)";
quotes[47] = "<span style=\"color:#0000ff\">Chi vaij' a la grotta e nn' vev' eia fessa chi lu crer'</span> (E' stupido credere a chi dice di andare alla cantina senza bere)";
quotes[48] = "<span style=\"color:#0000ff\">A chi ten' secca, ogn' acqua leva secca</span> (Chi ha sete si disseta con poco)";
quotes[49] = "<span style=\"color:#0000ff\">R' ghianck' e r' russ' ven'n' ra lu muss'</span> (La cattiva e la buona salute provengono dall'alimentazione)";
quotes[50] = "<span style=\"color:#0000ff\">Lu carvon' call' t' coc' e fridd' t' teng'</span> (Il carbone, quand'è caldo scotta, quand'è freddo tinge)";
quotes[51] = "<span style=\"color:#0000ff\">Attacca lu ciucc' 'ndò vol' lu patron'</span> (Asseconda i desideri altrui)";
quotes[52] = "<span style=\"color:#0000ff\">P' li fessa nn' 'ngè m'r'cina</span> (Per gli stupidi non esiste rimedio)";
quotes[53] = "<span style=\"color:#0000ff\">Sott' a lu pir' cuov't, ammar' a chi 'ngè cuov't'</span> (Sventurato chi è sorpreso sotto il pero derubato)";
quotes[54] = "<span style=\"color:#0000ff\">Nn' scunzà li can' chi rorm'n'</span> (Non infastidire i cani che dormono)";
quotes[55] = "<span style=\"color:#0000ff\">E' cchiù v'cin' 'u rend' r' 'u parend'</span> (Contano più le cose materiali che i parenti)";
quotes[56] = "<span style=\"color:#0000ff\">Chi capisc', patisc'</span> (Chi capisce, soffre)";
quotes[57] = "<span style=\"color:#0000ff\">Cchiù t' vasc' e cchiù 'u cul s' ver'</span> (Più scendi a compromessi, peggio vieni trattato)";
quotes[58] = "<span style=\"color:#0000ff\">Casa aperta, femm'na s'p'nzaràta</span> (Casa aperta, donna tranquilla)";
quotes[59] = "<span style=\"color:#0000ff\">Cum' nasc' accussì 'u chiamam'</span> (E' meglio tenersi le cose così come accadono)";
quotes[60] = "<span style=\"color:#0000ff\">Fuock' muort' e callara chi vogghij'</span> (Il fuoco è spento e la pentola bolle)";
quotes[61] = "<span style=\"color:#0000ff\">Chi fatìa e chi mangia</span> (C'è chi lavora e c'è chi mangia)";
quotes[62] = "<span style=\"color:#0000ff\">R' femm'n' ert' p' coglij' r' fick', e r' basc' p' lu marit'</span> (Donne alte adatte per cogliere i fichi, basse per i mariti)";
quotes[63] = "<span style=\"color:#0000ff\">Quann' sciarran' r' vajass' s' scummoglian' r' matass'</span> (Quando litigano le donne malfamate si scoprono gli intrighi)";
quotes[64] = "<span style=\"color:#0000ff\">Monaca r' cumend', marit' n' vol' trenda</span> (Le monache vorrebbero non uno, ma trenta mariti)";
quotes[65] = "<span style=\"color:#0000ff\">Sciglij' e sciglij', la pesc' t' piglij'</span> (Scegli e scegli, e finisce che sposi la donna peggiore)";
quotes[66] = "<span style=\"color:#0000ff\">La femm'na ten' la forca e l'omm'n' s' 'mbenn'</span> (La donna ha la forca, e l'uomo ci si impicca)";
quotes[67] = "<span style=\"color:#0000ff\">Eia frusc' r' scopa nova</span> (E' effimero come il fruscio della granata appena comprata)";
quotes[68] = "<span style=\"color:#0000ff\">Quann' marz' r' bol' fà, fac' chiov' e n'v'cà</span> (Quando gli garba, Marzo porta pioggia e neve)";
quotes[69] = "<span style=\"color:#0000ff\">Ind' marz', nu' iuorn' chiov' e n'aut' sf'lazza</span> (A Marzo, un giorno piove e l'altro pioviggina)";
quotes[70] = "<span style=\"color:#0000ff\">Natal' cu lu sol' e Pasqua cu lu c'ppon'</span> (Spesso, a Natale c'è il sole ed a Pasqua fa freddo)";
quotes[71] = "<span style=\"color:#0000ff\">Annata r' vient', annata r' nient'</span> (Annata ventosa non produce niente)";
quotes[72] = "<span style=\"color:#0000ff\">Ram' curt', v'ndemmia longa</span> (Ramo corto - perchè potato - vendemmia abbondante)";
quotes[73] = "<span style=\"color:#0000ff\">Quant' cchiù fort' chiov, cchiù subb't' scamba</span> (Quanto più forte piove, più in fretta smette)";
quotes[74] = "<span style=\"color:#0000ff\">R' fuock' eia buon' trirr'c' mis' l'ann'</span> (Il fuoco è buono tredici mesi l'anno, cioè sempre)";
quotes[75] = "<span style=\"color:#0000ff\">Attira cchiù 'na stizza r' mel' ca 'na vott' r' fel'</span> (Attira più una goccia di miele che una botte di fiele)";
quotes[76] = "<span style=\"color:#0000ff\">La troppa cunf'renzia r'venda mala crianza</span> (L'eccessiva confidenza diventa maleducazione)";
quotes[77] = "<span style=\"color:#0000ff\">Piglia r' buon' quann' 'ngeia, ca r' malamend' nn' manca maij'</span> (Prendi il buono quando c'è, poichè il male non manca mai)";
quotes[78] = "<span style=\"color:#0000ff\">Fattilla cu quigghij' meglij' r' te, e pagal' r' spes'</span> (Frequenta quelli che sono migliori di te, e paga loro le spese)";
quotes[79] = "<span style=\"color:#0000ff\">Pot' cchiù la mmiria ca 'na schkupp'ttata</span> (L'invidia fa più male di una schioppettata)";
quotes[80] = "<span style=\"color:#0000ff\">M' n' scot'l' la sciammerca</span> (Me ne lavo le mani)";
quotes[81] = "<span style=\"color:#0000ff\">La lenga nn' eia uoss' e romb' gghioss'</span> (La parola non è di osso, ma può spezzare le ossa)";
quotes[82] = "<span style=\"color:#0000ff\">Vaij' cu' la nev' 'ndò la sacca</span> (Cammina con la neve in tasca, cioè sempre di fretta)";
quotes[83] = "<span style=\"color:#0000ff\">Fà ben' e scorda, fà mal' e penza</span> (Dimentica il bene che fai, e ricorda il male)";
quotes[84] = "<span style=\"color:#0000ff\">Chi let'ca venc', e chi p'rseguita piglia</span> (Chi contratta ha la meglio, e chi persiste ottiene)";
quotes[85] = "<span style=\"color:#0000ff\">Chi paga prima eia mal' s'rvut'</span> (Chi paga in anticipo viene mal servito)";
quotes[86] = "<span style=\"color:#0000ff\">Nn' 'ngeia muort' senza ris', ni zita senza chiand'</span> (Ai funerali c'è sempre uno che ride, ed ai matrimoni uno che piange)";
quotes[87] = "<span style=\"color:#0000ff\">Chi vol' scì r'ritt', camba afflitt'</span> (Chi vive onestamente va incontro a molte delusioni)";
quotes[88] = "<span style=\"color:#0000ff\">'Ng' sò tanda iuorn' 'nnret' M'ndicchij'</span> (Ci sono ancora tanti giorni, dove sorge il sole!)";
quotes[89] = "<span style=\"color:#0000ff\">Li guaij' ven'n' a cavagghij' e s' n' vann' a l'apper'</span> (Le sventure arrivano velocemente e passano lentamente)";
quotes[90] = "<span style=\"color:#0000ff\">Chi nasc' tunn' nn' mor' quadr'</span> (Chi nasce tondo non muore quadrato)";
quotes[91] = "<span style=\"color:#0000ff\">Chi la conta, 'ng' mett' la scionta</span> (Chi racconta aggiunge al fatto qualcosa di suo)";
quotes[92] = "<span style=\"color:#0000ff\">'Ndov' tras' lu sol', nn' tras' lu mier'ck'</span> (Dove entra il sole, non entra il medico)";
quotes[93] = "<span style=\"color:#0000ff\">Acqua, fuock' e pan' nn' s' nehan' manck' a li can'</span> (Acqua, fuoco e pane non si negano neanche ai cani)";
quotes[94] = "<span style=\"color:#0000ff\">Lu mier'ck' piatus' fac' la chiaha f'r'm'nosa</span> (Se il medico è pietoso, la piaga diventa verminosa)";
quotes[95] = "<span style=\"color:#0000ff\">A lu malat' s' ric' - Vò piglia? -, a lu san' s' ric' - Piglia!-</span> (Al malato si dice - Gradisci? -, al sano - Prendi! -)";
quotes[96] = "<span style=\"color:#0000ff\">Chi vol' cambà cient'ann', pippa r' creta e cannuccia r' canna</span> (Per chi vuol vevere cento anni, pipa di creta e cannuccia di canna)";
quotes[97] = "<span style=\"color:#0000ff\">Chi ten' r'nar' semb' conta, chi ten' bona m'glier' semb' canta</span> (Chi è ricco conta, chi ha una buona moglie canta)";
quotes[98] = "<span style=\"color:#0000ff\">R' s'pierchij' romb' lu cupierchij'</span> (Il troppo stroppia)";
quotes[99] = "<span style=\"color:#0000ff\">Chi camina allecca, e chi s' ser' secca</span> (Chi si dà da fare mangia, e chi poltrisce patisce la fame)";
quotes[100] = "<span style=\"color:#0000ff\">Chi r' ten' e r' baij' acchiann', Dij' lu manna lu malann'</span> (Dio castiga chi già ha e vuole ancora)";
quotes[101] = "<span style=\"color:#0000ff\">R' desc't' r' la man' nn' sò tott' sozz'</span> (Le dita della mano - gli uomini, metaforicamente - non sono tutte uguali)";
quotes[102] = "<span style=\"color:#0000ff\">Quann' la panza eia vacanda nn' s' sona ni s' canda</span> (A pancia vuota, non si suona nè si canta)";
quotes[103] = "<span style=\"color:#0000ff\">Viest' c'ppon' ca par' baron'</span> (Vesti bene un bifolco, e sembrerà un nobile)";
quotes[104] = "<span style=\"color:#0000ff\">L'omm'n' f'lic' eia quigghij' senza cammisa</span> (Uomo felice è chi non ha neanche una camicia)";
quotes[105] = "<span style=\"color:#0000ff\">Sacca vacanda e cor' cundend'</span> (Tasca vuota e cuore contento)";
quotes[106] = "<span style=\"color:#0000ff\">Prima pr'nezza caccia b'llezza</span> (La donna incinta per la prima volta diventa più bella)";
quotes[107] = "<span style=\"color:#0000ff\">Chi bella vol' parisc' uaij' e pen' adda patisc'</span> (Per sembrar bella occorre pagare un prezzo di sofferenze)";
quotes[108] = "<span style=\"color:#0000ff\">La zita ass'mmeglia a li pariend'</span> (La sposa assomiglia ai parenti)";
quotes[109] = "<span style=\"color:#0000ff\">Puttan' e guardian' quann' sò viecchij' s' mor'n' r' fam'</span> (Prostitute e guardiani da vecchi patiscono la fame)";
quotes[110] = "<span style=\"color:#0000ff\">A chi lu piac' lu suon', a chi lu cand' e a chi lu suqu' r' la salamenda</span> (A chi piace suonare, a chi cantare e a chi bere vino)";
quotes[111] = "<span style=\"color:#0000ff\">L'acqua m' fac' rann', e r' mier' m' fac' candà</span> (L'acqua mi fa male, mentre il vino mi fa cantare)";
quotes[112] = "<span style=\"color:#0000ff\">Lu vin' e la femm'na levan' lu gg'rizzij'</span> (Il vino e le donne fanno girare la testa)";
quotes[113] = "<span style=\"color:#0000ff\">Omm'n' r' vin' nn' val' nu quattrin'</span> (L'uomo dedito al bere vale ben poco)";
quotes[114] = "<span style=\"color:#0000ff\">Lu sazzij' nn' crer' a lu r'sciùn'</span> (Il sazio non può capire il digiuno)";
quotes[115] = "<span style=\"color:#0000ff\">Maccarun' riest' semb' r'sciùn', m'nestra sazzia e t' resta</span> (Un piatto di pasta non sazia quanto la verdura)";
quotes[116] = "<span style=\"color:#0000ff\">Chi nn' hav' app'tit' acchia scip't' e salìt'</span> (Solo chi non ha fame dice che il cibo è sciapo o salato)";
quotes[117] = "<span style=\"color:#0000ff\">La trippa s' chiama p'llecchia, cchiù n' mien' e cchiù s' st'nnecchia</span> (La pancia è elastica, più la riempi e più si allarga)";
quotes[118] = "<span style=\"color:#0000ff\">Chi r' suonn' s'abbotta, la fam' lu fott'</span> (Chi si sazia di sonno è tormentato dalla fame)";
quotes[119] = "<span style=\"color:#0000ff\">T'rramot' e guerr' chi s'auza e chi vaij' 'nderra</span> (Terremoti e guerre fanno arricchire alcuni ed impoverire altri)";
quotes[120] = "<span style=\"color:#0000ff\">Tre sò li p'tient': lu Papa, lu rre e chi nn' ten' nient'</span> (Tre sono i potenti: il Papa, il re ed i nullatenenti)";
quotes[121] = "<span style=\"color:#0000ff\">La mala nova la porta lu niglij'</span> (La cattiva notizia è portata dalla civetta)";
quotes[122] = "<span style=\"color:#0000ff\">La cora eia la cchiù brutta a scurcià</span> (Le fasi finali di ogni impresa sono quelle più difficili)";
quotes[123] = "<span style=\"color:#0000ff\">Chi sputa 'ngiel' 'nfaccia lu ven'</span> (A chi sputa verso l'alto, lo sputo ricade addosso)";
quotes[124] = "<span style=\"color:#0000ff\">Si lu 'mbriest' foss' buon' ognun' 'mbr'starrìa la m'glier'</span> (Se prestare fosse buona cosa, ognuno presterebbe la moglie)";
quotes[125] = "<span style=\"color:#0000ff\">F'rtuna e cauc' 'ngul', bbiat' a chi r' ten'</span> (Beato chi ha fortuna e raccomandazioni)";
quotes[126] = "<span style=\"color:#0000ff\">Chi vol' vaij' e chi nn' vol' mmanna</span> (Chi vuole una cosa va di persona, chi no, manda una terza persona)";
quotes[127] = "<span style=\"color:#0000ff\">Cunziglij' r' vurp', schkamizz' r' hagghijn'</span> (Quando parlano tra loro, le donne danno consiglio di volpi e spavento di galline)";
quotes[128] = "<span style=\"color:#0000ff\">Chi staij' r' spena e nn' cucina la sera s' corca m'r'm'rann'</span> (Chi si aspetta che altri cucinino per lui va a letto borbottando)";
quotes[129] = "<span style=\"color:#0000ff\">Quann’ aut’ nn' haij', cu' marit’ t’ cuorch’</span> (In mancanza d'altro, vai a letto con tuo marito)";
quotes[130] = "<span style=\"color:#0000ff\">S’ foss’ 'mbarat’ nu ciuccij’ r’abballà!</span> (Avesse un asino imparato a ballare!)";
quotes[131] = "<span style=\"color:#0000ff\">S' crer' r' m' fa' lu nur' a la cora!</span> (Crede di potermi fare il nodo alla coda - di mettermi sotto i piedi!)";
quotes[132] = "<span style=\"color:#0000ff\">N'n s' fac' caca' lu nas' ra la mosca!</span> (Non lascia che la mosca gli insozzi il naso, cioe' non si lascia infinocchiare!)";
quotes[133] = "<span style=\"color:#0000ff\">N’n m’ zucc’lià s’ no st’reechi’!</span> (Non scuotermi, se no cado!)";
quotes[134] = "<span style=\"color:#0000ff\">Pigliam’la a rrisa riss’ lu marit’ quann’ s’ vedd’ la m’gliera, la figlia e la ciuccia pren’</span> (Meglio riderci su, disse il marito vedendo sua moglie, sua figlia e l'asina incinte)";
quotes[135] = "<span style=\"color:#0000ff\">La vecchia prima r’s’ mangià l’uov’ s’ facia r’ fegghi’ r’ pan’!</span> (La vecchia, prima dell'uovo mangiava il pane!)";
quotes[136] = "<span style=\"color:#0000ff\">Tardi e venga bbona!</span> (Meglio tardi che mai!)";
quotes[137] = "<span style=\"color:#0000ff\">Trica e vvenga netta!</span> (Se anche tardi, ben venga!)";
quotes[138] = "<span style=\"color:#0000ff\">M’renn’ m’renn’ s’allenda la freva</span> (In punto di morte la febbre si abbassa)";
quotes[139] = "<span style=\"color:#0000ff\">Quann’ t’aggiust’ la mort’ t’ sconza</span> (Proprio quando tutto ti va bene, la morte ti prende)";
quotes[140] = "<span style=\"color:#0000ff\">Chi n’n sap’ cundà, perd’</span> (Chi non sa contare perde)";
quotes[141] = "<span style=\"color:#0000ff\">Eia cum’ lu rial’ chi fec’ Betta a lu marit’: apri’ la cascia e lu rez’ ’na noc’</span> E' un regalo da niente, come la noce che Betta diede al marito)";
quotes[142] = "<span style=\"color:#0000ff\">Cum’ rui’ surg’ ’nda nu p’rtus’</span> Come due topi in un unico buco (troppi!)";

   function doit()
   {
      var pntr = Math.round(Math.random()* 142);  
      var quote = quotes[pntr];
      if (document.layers)
      {
         with (document.layers["someid"].document)
         {
            open();
            write(quote);
            close();
         }
      }
      else
      {
         if (document.getElementById)
         {
            document.getElementById("someid").innerHTML=quote;
         }
         else
         {
            if (document.all)
            {
            document.all["someid"].innerHTML=quote;
            }
         }
      }
      setTimeout('doit()',7500);
   }
// End -->
// Il 6500 indica i secondi di tempo fra un proverbio e l'altro (nella fattispecie, 6.5)