handicraft home
cooking
folklore handicraft
handicraft religion
misc contacts
 
The hobgoblin
The hobgoblin
calitri tradizioni
THE HOBGOBLIN
The hobgoblin was a sprightly, sassy, spiteful elf-like creature, who wore a red cap with no visor. He had the power of being invisible and of sneaking into homes, even through walls, where at times he came in different disguises (as a dog or cat, etc.).
Once in a home, he preferred to conceal himself in the darkest corner and frighten the tenants. He then began to perform a series of pranks, throwing the household fixtures in disarray, turning the house upside down etc.
Often he sat on a person’s chest or shoulders, where his presence was detected because of his great weight; but he couldn’t be seen because he disappeared and reappeared wherever he wanted without walking.
The family of the victim used sticks and brooms to chase the prankster away, but they always missed the target. The goblin was even able to read people’s minds.
In this connection it is told that a family, at their wits’ end because of the presence of a goblin, decided to move to another home.
The family was preparing to move when the elf’s voice was heard repeating cheerfully, “at your new home, at your new home,” thus disclosing that he not only had understood what was afoot, but that he was planning not to abandon the family, to which he apparently had become attached.
The goblin had a variety of habits: he could cause a variety of illnesses. If one had heart or liver trouble, he caused sharp pains alternating with periods of relief; and the weight the sick folks experienced would disappear after a short time.
Mental patients, however, experienced constant pain.